Por Martín Cristal
[Leer el post anterior: “1. Sobre el autor”]
2. Sobre los relatos
Para este primer libro, Liu no seleccionó sólo sus textos más famosos, sino también otros que pasaron desapercibidos pero que, sumados al conjunto, dan como resultado “una muestra acertada y representativa” de sus “intereses, obsesiones y objetivos creativos”.
El gran eje temático del libro son las dificultades de adaptación ante un gran cambio geográfico o histórico: la transculturación, muchas veces considerando la inmigración china en Norteamérica, pero no exclusivamente en esa variante. A veces también se trata de las fricciones producidas por el paso de un estadio evolutivo al siguiente, por un marcado cambio de época o incluso por una mudanza de planeta o galaxia.
Sobre su pertenencia o no al género de la ciencia ficción, dice el mismo autor (en el prefacio del libro):
“No presto demasiada atención a la distinción entre fantasía…
Ver la entrada original 2.253 palabras más
Amigos de la Lengua y Literatura 